m. CR; ES, Ni, delinc. hombre afeminado after
de Dolores Pruneda Paz
Expresiones caras para los rioplatenses como “guita” o “heladera”, términos guaraníes como “angá”, que proponen paternidad y la tristeza, o el “manso” cuyano que nada debe ver con la tranquilidad y la moderación -un despacio caos sería una «flor» del caos-, son ciertas noticias de la tercera edición del Diccionario del charla de los argentinos, actualizado con el apoyo de Twitter.
Cheto
Cheto puede ser un individuo, un espacio, un estilo… un término en Argentina que es una manera muy vulgar de charlar del integrante masculino).
El cheto o la cheta puede ser un individuo que vive en una región rica, que en la mayoría de los casos solo le atraen las cosas de marca, que frecuenta los sitios “top”, etcétera. Pero asimismo puede ser un lugar de comidas costoso, un bar para gente mucho más única, un vecindario con mucho más encanto…
Punta Lara
Al pasar por la ciudad más importante hay que tomarse un día para pasear por Punta Lara Se encuentra dentro de las playas mucho más próximas a Buenos Aires y la mucho más visitada de la zona, aparte de ser el destino favorito de argentinos y turistas a lo largo del verano.
Las aguas del río en este balneario son frescas, en tanto que hay un sinnúmero de árboles que dan sombra. El lugar está dividido en campos donde vas a encontrar mesas de picnic y estacionamiento.
Jajaja, qué locura ser playita en Argentina! ¿Cheto o Punta Lara? ¡Yo elijo la pile del barrio!
¡Qué locura ser playita en Argentina! ¿Cheto o Punta Lara? Yo voy por lo salvaje.
Playita en Argentina es lo mejor, pero para mí, nada supera la belleza de la naturaleza en Punta Lara. La paz y tranquilidad que se respira ahí no tiene comparación. ¡Salvaje y auténtico!
¡Qué divertido leer sobre el concepto de ser «playita» en Argentina! Me encanta descubrir los términos locales y sus significados. ¿Alguien más ha visitado Punta Lara?
¡Qué locura lo de ser playita en Argentina! ¿Quién necesita ir a Punta Lara cuando tenemos la Cheto Beach en la ciudad?
«No entendí ni jota de lo que dijeron, pero me dio risa. 😂 Playita sounds cool!»