No obstante, la expresión «pum-pum» tiene la posibilidad de tener un doble sentido. Verdaderamente, en la jerga bori, hace referencia al trasero. Pero asimismo podría interpretarse como el «gusto», como lo que provoca que Bichota no sea una chimbita alguno, sino más bien la mucho más chimba de la cuadra.
Bichota, término que viralizó la artista colombiana Karol G, no existía antes de su canción del mismo nombre y está inspirado en la palabra puertorriqueña bichote, usada para referirse a alguien con poder.
Según el Diccionario de Americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua De españa, en Puerto Rico se emplea bichote para referirse a un narcotraficante de prominente rango. Y en 2021 la artista descubrió a lo largo de una entrevista con The Rockstar Espectáculo, podcast del reguetonero Nicky Jam, que escuchó a su exnovio Anuel AA referirse a gente pesada de esta manera.
CARTA
Salgo arreglándome, de los pies al máximo por el hecho de que me puedes chocar con el trasero Me siento bichota sin escapar del bloque Tos me desean dejar y no No tengo nada
Ellos roncan, pero no tienen la posibilidad de con mi Pum Pum con mi Pum Pum y si hay alguien que me rompe por el hecho de que no tienen la posibilidad de con mi Pum Pum Con mi Pum Pum, con mi Pum Pum
¿Qué es lo que significa bichote?
Según las propias expresiones de Karol G, la palabra tiene relación a una mujer empoderada, que tiene el control, que no se deja igualar.
¿Qué es lo que significa Bichote Bad Bunny?
Como señala exactamente el mismo diccionario, bichote se emplea en Puerto Rico para referirse a un narcotraficante de prominente rango o alguien que ocupa un puesto prominente. Según Urban Dictionary, la expresión podría proceder de «pez gordito», usada para designar a un jefe o persona esencial.
¿Qué es lo que significa yo siempre y en todo momento deseé ser bichote?
¡Qué chévere descubrir el significado de Pum Pum en Colombia! Nunca deja de sorprenderme la riqueza del lenguaje popular.
Hey, qué tal? Yo creo que el significado de «Pum Pum» en Colombia es totalmente subjetivo, ¿no? Cada quien le da su propia interpretación. ¿Ustedes qué piensan? 🤔
Hola, estoy de acuerdo contigo. En Colombia, «Pum Pum» puede tener diferentes significados dependiendo de la persona y del contexto. Es interesante ver cómo cada quien le da su propia interpretación. ¿Alguien más tiene alguna idea? 💭
¡Qué interesante aprender sobre el significado de Pum Pum en Colombia! Nunca imaginé que tuviera tantos matices. ¿Y qué hay de Bichote? ¿Alguien más se sorprendió con su definición?
¡Claro que sí! El lenguaje siempre tiene sorpresas. Bichote es otro término con varios significados, dependiendo del contexto. Es interesante explorar las diferentes formas en que las palabras pueden cambiar su significado en diferentes regiones. ¿Alguien tiene alguna anécdota divertida relacionada con este vocabulario?